下卷第四十一章

作者：[美]丹尼尔·华莱士

    '她是我妹妹，'亨利又说了一遍。

    '对，我理解。不过现在，你与汉娜之间，不一样了。不是吗？跟过去不一样了。她谈到很多事情。我想是琼·克劳福德带来的影响。'

    '琼·克劳福德是一只狗。'

    '在汉娜此时此际的生活中，她对那只狗的关心超乎其它一切。'

    '你应该告诉我，'亨利说。

    '所有一切，亨利，'他说。'甚至是你。'

    '你应该告诉我。'

    '我们所做的与我们应该做的差距还太遥远，亨利。'他说。'早先的时候我们都已经看到了。难道那也必须要我教你吗？'

    '不，'亨利说。'我会那个。我早就会了。'

    塞巴斯蒂安先生掏出怀表，仔细看了看。'那我想就到此为止吧，'他说。

    '到此为止？'他不曾料到。他曾期望过这一刻，也曾害怕这一刻，可他没料到会是现在。'这话什么意思呀？'

    '我想我们缘分就到此了，亨利。今天你发挥得不好，远没有发挥出你的水平，不过你已经是一位真正的魔法师了。重要的是内在的东西。我已经没什么可以教你了。'

    '不，'亨利说，'还有好多东西要学。'

    '是的。但余下的要靠你自己去发掘了。'

    亨利恨他。他想打他。他想握紧拳头，一拳朝他脸上飞过去。但塞巴斯蒂安先生施展了某种魔力，施加了某种特异的力量，使他的双脚牢牢地钉在地上。亨利唯一只能定定地站着和呼吸。

    '还有一个，'亨利说。'还教我一个。'

    塞巴斯蒂安先生扬起双手大笑。'可我已没什么可教了呀！'他说。'你已经把我榨干啦！我绝对没有保留任何东西没教你。'

    '那么最初那个呢？'亨利说。

    '最初那个？'塞巴斯蒂安先生有些摸不着头脑。他还真一下子想不起来。'最初那个……'

    '就是你把自己变得不见了那个，'亨利说。'第一天你做的那个。你从来没教过我。'

    塞巴斯蒂安先生微微一笑，他直视着亨利的眼睛。怜惜，慈爱，同情，骄傲——那一眼里，含蕴了这一切。塞巴斯蒂安先生是自己的父亲就好了，亨利心想。如果塞巴斯蒂安先生是自己父亲，他就不会走了，而会永远都用这样的目光看着自己。

    '哈，'塞巴斯蒂安先生说。'那呀。'他叹了口气。'我都忘了。我计划好要教你的。但今天不行。'

    '什么时候，那么？'

    '明天。'

    '明天，'亨利说。'一定？'

    '一定，我一定教你，'他说。'明天。我明天就教你。'

    可明天，当然，你已走了。

    还有汉娜，还有那只狗。

    他把他们带走了，瞧瞧。他把他们偷走了。像魔术一样，他们全消失了。

    女士们，纤尘们，一个故事到此结束，另一个故事就此开始。听我一开讲，你们可能就要问自己，什么事儿呀，是什么迫使一个人好端端的肤色不要，却要换成其他次等的肤色呀？其实，这个问题已经解答。我已经告诉了你们需要知晓的东西。一个白人，白得不能再白的人，一个白得鬼魅白得没有一点儿杂色的人，偷走了他的妹妹。他如何还能与那种颜色有任何瓜葛？那是我的理解，朋友们。他的生命将是此端邪恶之抗解剂，亨利宁愿自己成为异于他上师的任何一切。

    命运屈曲交错，可不是？一事方罢又引出另一事来，接着又是其它事情。可这一切何以开端，却是个迷。我知道，我之所以在这里是缘于我父亲。亨利也是如此。但事情不止是这样……必然有其它缘由。我们永远也无法回到久远的过去，以弄明白现在的我们是谁，因为转瞬之间便是一片黑暗，每个人都会死，而那些幼小的生命却嗷嗷待哺。我知道你们都站累了。谢谢大家的耐心和理解。谁要是仍想退回自己的钱，请到你们身后的售票厅去找约兰达。她会很乐意帮助大家的。

    我就是这样给他们讲的。

下卷 第四十一章

作者：[美]丹尼尔·华莱士

下卷第四十一章